Daniel Redén avautuu Propulsionista – yksi lause kiinnittää huomion

Muun muassa kuvan Propulsionia Amerikassa valmentanut Tony Alagna on jäänyt kiinni helmikuussa tapahtuneessa dopingtestauksessa. Propulsionin kiistelty hermokatkaisu tapahtui nimenomaan Alagnan aikana. Kuva: Anu Leppänen

Kirjoituksessa Redén kuvailee, miten Propulsion hankittiin Stall Zetille, ja perustelee hyvin uskottavasti, miten sille tehdystä hermokatkaisusta ei ollut saatavissa tietoa.

”Jos olisimme tienneet siitä, emme olisi tietenkään huutaneet Propulsionia, ja jos olisimme saaneet tiedon siitä edes Ruotsiin rekisteröinnin yhteydessä, olisimme vaatineet rahoja takaisin ja palauttaneet hevosen.”

Huomio tekstissä kiinnittyy kuitenkin yhteen lauseeseen, ja siinä yhteen sanaan:

”Kun hevonen viedään maasta, eri maiden (keskus)järjestöt hoitavat paperityöt. Olemme vuosien saatossa tuoneet maahan valtavan määrän hevosia, ja usein emme saa edes kopiota vientisertifikaatista, joka Svensk Travsportille lähetetään.”

Usein-sana huolella kirjoitetussa ja lakimiesten varmasti tarkistamassa tekstissä antaa kuitenkin ymmärtää, että juuri tässä tapauksessa kopio vientisertifikaatista on saatu. Ellei olisi, se varmasti nimenomaisesti kerrottaisiin ja siihen vedottaisiin tietämättömyyden perusteena.

Jos näin on käynyt, vastuuta rekisteröintivirheestä on erittäin vaikea sälyttää yksin Svensk Travsportin harteille. Ravinetin tietojen mukaan tieto hermokatkaisusta on kirjattu vientisertifikaattiin niin selkeästi, että jos sertifikaatin saa ja lukee, sitä on käytännössä mahdotonta olla huomaamatta.

Miten – tai miksi – näin on Svensk Travsportissa käynyt, on oma kysymyksensä, jota selvitetään parasta aikaa.

Stall Zet: Jag och Propulsion

Tapaus Propulsion – 5 avointa kysymystä