Tiesitkö, millainen on pohtia-verbin maatalousmenneisyys?
Pohtiessa ajatus kirkastuu, mutta sanan alkuperäinen merkitys liittyy viljaan.
Naisia pohtimassa. Kuva: Wikimedia CommonsSuomessa on lukuisia sanoja, jotka muistuttavat kielemme kehittymisestä agraariyhteiskunnan tarpeisiin. Yleisiä esimerkkejä ovat kielikuvat kuten budjettiriihi. Jokapäiväisessä sanastossakin on maatalouteen viittaavia sanoja, joiden alkuperäinen käyttötarkoitus on hämärtynyt.
Nykyisin ajattelua kuvaava verbi pohtia on yksiä näistä. Alkuperäiseltä merkitykseltään pohtiminen tarkoitti viljanjyvien puhdistamista pölystä ja muusta roskasta. Siihen käytettiin pohdinta, joka on matalareunainen, laakea ja toiselta puolelta loiva astia. Pohtiessa ylimääräinen lika irtoaa ja jäljelle jää vain puhdas viljan – tai ajatuksen – jyvänen.
Artikkelin aiheet- Osaston luetuimmat
