KANSAN SUUSTA Kohteliaisuus ei ole orjuutta
Kansanviisaudet antavat eväitä niille, jotka syystä tai toisesta päätyvät vieraille maille.
Ensinnä kansanviisaudet muistuttavat, että ihmiset ovat pääpiirteissään samanlaisia kaikkialla. Joka maassa koirilla on hampaat, toteaa hollantilainen lakonisesti. Toinen sanonta lohduttaa, että joka maassa leivotaan hyvää leipää.
Kielitaito on matkalaisen taidoista tärkeimpiä. Kielitaitoinen on kaikkialla kotonaan, sanoo hollantilainen sananparsi. Missä kuljetkin, puhu paikkakunnan kieltä, kehottaa kiinalainen.
Myös maan tavat on syytä ottaa lukuun. Kylään tullessasi tarkkaile sen tapoja ja maahan tullessasi kysy, mikä on kiellettyä. Intialaisen mukaan se, joka sopeutuu toisten tapoihin, on sukulainen, mutta se, joka huomaa toisen viat, on vihollinen.
Kierosilmäisten kaupungissa on katsottava kieroon, sanoo thaimaalainen. Jos alkuperäisasukkaat syövät rottia, syö sinäkin rottia, ohjeistaa afrikkalainen.
Japanilainen neuvoo olemaan esittämättä valituksia lahjan suhteen. Iranilainen kehottaa syömään vähän ja nukkumaan hyvin.
Niin kantaväestön kuin matkaajan kannattaa muistaa olla kohtelias ja rehellinen. Kohteliaisuus ei ole orjuutta, muistuttaa afrikkalainen sananparsi. Juutalaisen sutkauksen mukaan valheilla pääsee kauas mutta ei takaisin.
Topi Linjama
Artikkelin aiheet- Osaston luetuimmat
