Lahden kaupunginteatteri esittää ukrainalaisten kirjailijoiden tekstejä – Tuotot lahjoitetaan ukrainalaisten lasten hyväksi

Kuvan on piirtänyt lastenkirjakuvittaja Olja Grebennik omaan päiväkirjaansa. Kuva: Olga Grebennik

Lahden kaupunginteatteri järjestää torstaina 5.5. lukudraamaesityksen, jonka tuotto lahjoitetaan ukrainalaisten lasten hyväksi Unicefin kautta. Esitys kantaa nimeä ”Talo horjahti – tekstejä keväältä 2022 Ukrainasta”, käy ilmi tiedotteesta.

Esityksessä luetaan helmi-maaliskuussa 2022 kirjoitettuja ukrainalaisten kirjailijoiden kirjeitä, päiväkirjamerkintöjä ja monologeja. Tekstit on sovittanut kokonaisuudeksi näytelmäkirjailija Elli Salo.

Salo kertoo tiedotteessa, että ”Talo horjahti”-esitys sai alkunsa, kun hän päätti ystäviensä teatterintutkija Alexandra Dunajevan, kääntäjä Anna Sidorovan ja näyttelijä Anastasia Triznan kanssa ryhtyä keräämään ukrainalaisten ja venäläisten kirjailijoiden viestejä, kirjeitä ja päiväkirjamerkintöjä sodan keskeltä.

”Samaan aikaan saimme viestin Kreikasta kääntäjä John Freedmanilta, joka kertoi organisoineensa maailmanlaajuisen ”Worldwide Ukrainian Play Readings” -lukuprojektin, tarkoituksena nostaa ukrainalaisten kirjailijoiden ääniä kuuluviin”, Salo kertoo.

Lukudraamaesityksen lukijoina ovat Lahden kaupungin teatterin näyttelijät Saana Hyvärinen, Tuomas Korkia-Aho, Mari Naumala, Mikko Pörhölä, Aki Raiskio, Jari-Pekka Rautiainen, Raisa Vattulainen ja Lumikki Väinämö. Ohjaajana toimii Tommi Kainulainen.

”Haluan ajatella, että esittämällä ukrainalaisten kirjailijoiden tekstejä me pieneltä osaltamme tuemme heidän kamppailuaan maansa ja oman vapautensa puolesta”, sanoo Lahden kaupunginteatterin johtaja Ilkka Laasonen tiedotteessa.