kansan suusta Ei yksi pääsky kesää tee
Aikainen lintu madon nappaa, sanotaan. Toisaalta se lintu, joka varhain aamulla laulaa, on iltasella haukan persiissä.
Sanonta kehottaa nousemaan ajoissa ylös, jotta saa jotakin aikaan. Heti perään ilmeisesti varoitetaan pitämästä liiallista meteliä tekemisistään.
Suomen kielessä pikkulinnut kertovat asioita. Jostakusta kysytään, onko hän lintu vai kala. Omaa puoluetta kritisoivaa saatetaan muistuttaa, että ei se lintukaan omaan pesään paskanna.
Vähäruokainen syö kuin lintu. Kovalla pakkasella pieni tiainen voi kuitenkin syödä siemeniä kolme kertaa oman painonsa verran.
Keväällä yleistyvät niin linnut kuin lintusanonnatkin. Kun sä kuulet kuovin äänen, älä mene järven jäällen, varoiteltiin lapsuudessani. Hyvinkäällä hevoset saattoi päästää laitumelle huhtikuussa, sillä ei kuovist hevonen kuole.
Sanontaa kuu kiurusta kesään, puoli kuuta peipposesta, västäräkistä vähäsen, pääskysestä ei päivääkään ei voi välttyä kuulemasta keväällä.
Samat siivekkäät esiintyvät muissakin sananparsissa. Västäräkki voin sulaa, pääsky päivän lämmittää, runoiltiin Hämeenkyrössä.
Ensimmäiset pääskyt saapuvat meille jo toukokuun alussa. Siksi on syytä tähdentää, että ei yksi pääsky kesää tee. Sanonnassa on karun pohjoisen luonnon tuomaa realiteettien tajua: älkää hötkyilkö, vaan pitäkää jalat maassa. Ja lakki päässä.
Topi Linjama
Artikkelin aiheet- Osaston luetuimmat
