Tiesitkö: Ääkköset ovat vielä pientä – maailmassa on aakkosia, joissa on kymmeniä kirjaimia enemmän kuin suomen kielessä

Suomalaiset eivät ole ainoita, jotka joutuvat vaivaamaan päätään ääkkösten kanssa. Kuva: Pixabay

Jokainen, jolla on nimessään ääkkönen, joutuu kansainvälisissä yhteyksissä punnitsemaan, miten oma nimi kannattaisi kirjoittaa. Haluttaisiinko juuri tässä lomakkeessa nähdä mieluummin henkilö nimeltä Hamalainen vai Haemaelaeinen?

Suomea kirjoitetaan latinalaisilla aakkosilla, joka onkin maailman laajimmin käytetty aakkospohjainen kirjoitusjärjestelmä. Klassisessa latinassa tarvittiin vain 23 kirjainta, mutta nykyään englantia ja esimerkiksi indonesiaa kirjoitetaan 26 kirjaimen latinalaisilla aakkosilla, eli meikäläisittäin kirjaimilla A–Z. Sen sijaan suomea ja esimerkiksi ruotsia kirjoitetaan kolme kirjainta laajemmilla aakkosilla, sillä aakkosemme päättyvät ääkkösiin, eli kirjaimiin Å, Ä ja Ö.

29:n kirjaimen aakkoset eivät ole läheskään laajin valikoima, joka latinalaisista aakkosista on saatu aikaiseksi. Slovakin kielessä latinalaisia aakkosia on venytetty 46 kirjaimen mittaiseksi.

Maailmassa on kuitenkin monta muutakin aakkospohjaista kirjoitusjärjestelmää kuin meille tutuin latinalainen. Esimerkiksi ukrainaa ja venäjää kirjoitetaan kyrillisillä aakkosilla.

Maailman pisimpien aakkosten titteliä pitää hallussaan khmer-aakkosto, jossa on hurjat 74 kirjainta. Vaikka näistä kaikkia ei kuitenkaan enää käytetä nyky-khmerin oikeinkirjoituksessa, khmerinopiskelijalla on silti melkoinen savotta opetella kymmeniä kiehkuraisia kirjaimia.

Khmeriä puhuu noin 13 miljoonaa ihmistä pääasiassa Kambodžassa Etelä-Aasiassa.

Lähteet: Britannica, Guinnes World Records, Study in Slovakia