MT 100 vuotta sitten: Norjalaiset nirsoilevat suomalaiselle lihalle

Martta Yhdistyksen äänenkannattaja Emäntälehti mainosti MT:ssä. Kuva: Kansallisarkisto

Suomalainen liha ei kelpaa norjalaisille.

Hämmästyttävää menettelyä Norjan viranomaisten taholta.

Norja on, kuten tunnettua, elintarpeisiin nähden enemmän kuluttajan kuin tuottajamaan asemassa. […] Myöskin Suomi on aikanaan voinut lähettää Norjaan eläviä eläimiä ja lihaa. Sodan päätyttyä on tämä kuitenkin käynyt entistään hankalammaksi, sillä Norjassa saatettiin voimaan yleinen kielto tuottaa maahan eläimiä ja lihaa muualta kuin Ruotsin valtakunnasta. […]

Kiellon perusteluja tiedustellessa on sekä yksityisille että valtion edustajille vastattu, että koska Suomi on siksi läheinen rajanaapuri Venäjälle ja koska eläinlääkintätoimintamme järjestely on Norjan viranomaisille tuntematonta, ei Norjan oman karjakannan suojaamiseksi tarttuvilta eläintaudeilta voida myöntää suomalaisille oikeutta tuottaa maahan karjaa tai lihaa. Varsin tärkeänä esteenä on lisäksi aikaisemmin mainittu puutteellinen teurastamoja koskeva lainsäädäntömme. […]

Varmana on näin ollen edelleen pysynyt, että suomalaista lihaa ei ole vieläkään sallittu viedä Norjan valtakuntaan. Kun meillä ei liioin ole muutakaan sinne vietävää, on kaupankäyntimme Norjan kanssa siis käymässä peräti yksipuoliseksi. Olemme tuottaneet sieltä Norjansalpietaria lakattava käyttämästä Suomen maanviljelyksessä, kun kerran Suomen liha ei kelpaa norjalaisille. Onko meillä lisäksi syytä myöntyä mihinkään norjalaisille edulliseen sopimukseen, merenkulkusopimukseen esimerkiksi, joka taloudellisesti on paljon suurimerkityksellisempi kuin lihan vienti Norjaan ellei meidänkin etumme samalla tule huomioonotetuiksi? […]

Suomen maamiesten hartain toivomus on saada rauhaisaa, hyvää yhteistyötä aikaan kaikkien naapurimaiden kanssa. […] Näissä oloissa emme voi muuta kuin vakavasti kiinnittää hallituksen huomiota yllä kuvattuun Norjan viranomaisten menettelytapaan, ja toivoa, että sille onnistuu löytää sopiva menettelytapa tämän kysymyksen saattamiseksi meille suotuisaan lopputulokseen.

Ruprecht-merkkisiä maanviljelyskoneita kauppasi MT:ssä turkulainen Osk. F. Lundén. Kuva: Kansallisarkisto

Vaarallista nukkua pahnaladossa.

Kun Pirkkalassa Pukkilan kylän Alasen talossa äskettäin puitiin kauroja, rupesi pahnaladossa toimiva henkilö puolen päivän edellä kuulemaan outoa heikkoa ääntä pahnakasasta, joita puolisen päivää oli latoon ahtanut. Puimakone pantiin seisomaan ja ruvettiin kaivamaan pahnakasaa. Hetken kaivamista jatkettua, tuli esiin mies, joka kertoi, että hän edellisenä iltana oli mennyt lepäämään ladossa ennestään olevaan pahnakasaan, eikä sattunut heräämään ennenkuin päälle ahdetut pahnat alkoivat ankarasti painaa. Mies sanoi olevansa kotoisin Salmin pitäjästä. Oli onni onnettomuudessa, että yövieras tuli aikoinaan huomatuksi. Oli vähällä käydä niin, että olisi vasta talvella tullut kuolleena esiin.