Sikaruttojuliste syntyi MT:ssäparissa päivässä

Viranomaisia myöten on todettu ihmisen olevan suurin riski afrikkalaisen sikaruton (ASF) leviämiselle Suomeen. Erityisen huolissaan täällä ollaan Viron ja muun Baltian tilanteessa. Siellä tauti jyllää toden teolla eikä epidemian nistäminen onnistu lähiaikoina.

Suomenlahden yli seilaa useita laivoja ja kymmeniä tuhansia ihmisiä päivittäin.

Siitä huolimatta taudista ja sen leviämisriskistä ei MT:n selvityksen mukaan kerrota lainkaan satamissa tai laivayhtiöiden verkkosivuilla.

Tullin rajanylityspaikoilla on Elintarviketurvallisuusvirasto Eviran tekemiä julisteita, joita viranomaiset kertoivat syyskuussa (MT 16.9.) päivittävänsä. Nyt juliste on valmis, ja seuraavaksi se käännetään ruotsiksi, englanniksi, venäjäksi ja viroksi.

Koska afrikkalainen sikarutto voi levitä Suomeen päivänä minä hyvänsä, MT:n toimitus päätti testata, miten paljon aikaa tavallisille matkustajille suunnatun julisteen laatiminen vaatii.

Julistetta oli ideoimassa ja laatimassa kaksi toimittajaa ja yksi graafikko. Julistetta laadittiin muiden töiden ohella.

Kun graafikon ja toimittajien työtunnit lasketaan yhteen, aikaa ideasta valmiiksi julisteeksi kului kaksi työpäivää.

Siitä julisteen ulkoasun ja toteutuksen suunnittelu vei noin työpäivän verran.

Kun ulkoasu oli valmis, toimittajat ideoivat siihen painettavat tekstit.

Afrikkalaista sikaruttoa koskevan tiedon keräämiseen ei juuri kulunut aikaa, koska tautia on seurattu MT:ssä tiiviisti. Piti vain päättää, mitä halutaan sanoa.

Eniten aikaa vei viestin painotusten valinta: halutaanko julisteella kannustaa ulkomaanmatkaajia suomalaisen sikaketjun vai joulukinkun pelastamiseen. Päädyimme joulukinkkuun, sillä sikaketjun pelastaminen ei välttämättä turistia hetkauta. Kotimainen joulukinkku sen sijaan on monille läheisempi asia.

Kun juliste oli painokunnossa, graafikko teki soittokierroksen mahdollisiin painoihin.

Tilaus kymmenen kappaleen painamisesta tehtiin torstaina 1.10. Valmiit julisteet haettiin painosta seuraavana päivänä. Painokulut olivat 190 euroa.

Painatus tuskin olisi vienyt pidempään, vaikka julisteita olisi tehty kerralla kymmen- tai satakertainen määrä.

Maija Ala-Siurua

Juhani Reku

Jukka Pasonen

Avaa artikkelin PDF