KIRJA Vuoden koskettavin kirja
Monta koskettavaa teosta jäi päättyneen vuoden Finlandia-palkinnon varjoon. Oman kirjapinoni päällimmäiseksi nousee suomenruotsalaisen mestarin Bo Carpelanin teos Lehtiä syksyn arkistosta.
Teoksen päähenkilö Tomas on vanha kulttuurisielu kuten kirjoittajakin, joka jaksoi loppuun asti hioa ajatustensa ilmaisemista.
Vanhan miehen kroppa alkaa väsyä ja muistikuvat poukkoilla. Järjestystä luovat luonto, tutut huoneet ja vanhat tavarat.
Metsäluonnosta kirjailija löytää sanoihinsa vahvaa sisältöä. Ihmisen suku on hänelle kuin lehdet metsässä. Tammenlehti muuttuu laikkuiseksi, niin myös vanheneva ihminen.
Lapsuuden mänty on yhä tallella kantamassa muistoja aurinkoisten kesäpäivien turvallisuudesta. Kaupungissakin päähenkilö haluaa aistia tuoreiden halkojen tuoksun ja kuulla kypsän viljapellon korvissaan.
Päähenkilö nauttii hupaisasta itseironiasta. Hän vertaa itseään sekatavarakauppaan, jonka antimia muutamat jäljellä olevat ystävät katsastavat. Tarjolla on pölyisiä muistoja, jotka loikkivat esiin ilman minkäänlaista aikajärjestystä äkkinäisinä kuin kengurut.
Vanhuuden huvia on myös oman elämän tarkkailu. Sitä voi katsella ulkopuolisen silmin kuin bongaaja lintuja.
Kirjoittamisesta kiinnostunut lukija huomaa, ettei tuo puuha taida muuttua helpoksi koskaan.
Tomas, joka pelkää sanojen harhautuvan taivaan tuuliin, huokaa kirjoituspöytänsä ääressä: Tulkaa sanat, kokoontukaa ikuiseen elämäänne, tähän, paperille!
Kirjoittaminen on tunnelman luomista, sanoo kirjailija. Se mikä on mykkää, on mykkää omassa itsessä.
Väsyminen on kirjailijan mukaan pitkä prosessi, mutta se ei tarkoita pelkkiä kremppoja.
Elämä on vanhuutta myöten matka ihmisen sisimpään. Kirjan päähenkilölle se tarkoittaa siirtymistä elinvoimaisesta surumielisyydestä hitaaseen surumielisyyteen: ”Kun katsoo taaksepäin, kaikki on yhtä tragediaa ja siksi ihmisarvoista.”
Carpelan kuoli viime keväänä, mutta jäähyväiset lukijalle jäivät elämään.
TARJA HALLA
Bo Carpelan: Lehtiä syksyn
arkistosta – Tomas Skarfeltin
muistiinpanoja. Suomentaja:
Caj Westerberg. 206 sivua. Otava.
Artikkelin aiheet- Osaston luetuimmat
