KIELEN KIPINÖITÄ Tuuman hevonen
Jotkut uudet mittayksiköt vakiintuvat arkikäyttöön nopeasti, toiset hitaasti, muutamat eivät sitten millään.
Boforit katosivat aika vikkelästi, kun tv-meteorologitkin alkoivat ennustaa metrejä sekunnissa.
Hitaasti mutta varmasti väistyy myös makaroni pastan tieltä. Mutta edelleen on autossa monta hevosvoimaa, ja television sekä tietokoneen ruudun koko mitataan tuumissa.
Toisen näistä ymmärtää, toista ei. Kilowatteja on autossa vähemmän kuin hevosvoimia. Yksikään autokauppias ei uskalla olla ensimmäisenä tarjoamassa 95-kilowattista rääpälekonetta, kun naapurikauppiaalla on tyrkyllä 130-hevosvoimainen voimanpesä.
Mutta miksi ei tarjota hulppeata 107-senttistä televisiota vaan mainostetaan pikkuista 42-tuumaista?
JUHA NEVALAINEN
Artikkelin aiheet- Osaston luetuimmat
