KIELEN KIPINÖITÄ Pientä pesäeroa
Pesäeroa tehdään milloin mihinkin. Kun asia tai henkilö on niin hankala, että sen tai hänen huono maineensa uhkaa tarttua, kiirehditään tekemään selvää pesäeroa.
Tyypillinen kohde on äärilaitoja edustavat aatteelliset suunnat, joihin maltillisemmat eivät halua itseään samastettavan. Mutta missä siinä on se pesä ja missä ero?
Alkuperäisessä merkityksessään pesäero oli avioliittoon liittynyt oikeustoimi, joka lakkautti puolisoiden yhteisomistuksen ”pesään” eli käytännössä yhteiseen kotiin.
Pesäero koski vain ennen vuotta 1930 solmittuja avioliittoja, sillä sen jälkeen avioliittolaki on perustunut omaisuuden erillisyyteen.
Nykykielessä pesäeron merkitys on suunnilleen sama kuin hajuraon, jonka taustan avaaminen jääköön toiseen kertaan.
JUHA NEVALAINEN
Artikkelin aiheet- Osaston luetuimmat
